LyricLens overlays pronunciation and meaning directly on the video so you can follow the lyric, hear the phrasing, and learn in context.
Install it, open a video, and start learning from the lyric already on screen.
Pick any Thai or Lao YouTube video with captions, from polished music videos to live sessions and interviews.
Use YouTube's native captions as the timing source so the overlay stays attached to the line being sung.
LyricLens adds romanization and English meaning in real time so you can connect sound, script, and translation together.
Built for repeated listening, faster decoding, and less tab-switching.
See a readable pronunciation guide the moment the lyric appears. No pausing to copy lines into a translator.
Understand what the lyric is saying while the music keeps moving. Translation appears where you need it.
LyricLens detects the caption language and applies the right transliteration rules for the script on screen.
Use it on interviews, vlogs, performances, and any other YouTube video that includes captions.
Switch modes quickly when you move between Thai and Lao content and want the right reading behavior.
Because it follows YouTube caption timing, the overlay stays aligned with the phrase you are hearing.
Start free, then upgrade when you want unlimited sessions.
Best for testing the workflow
For consistent daily practice
The practical questions people ask before installing.
LyricLens reads YouTube's native caption data, detects Thai or Lao script, and renders romanized pronunciation plus English translation directly over the player. You stay on the same video instead of bouncing between tools.
No. LyricLens is built to help beginners bridge script, sound, and meaning. The romanized line helps with pronunciation, while the English line gives you context immediately.
It works on YouTube videos that include Thai or Lao captions, whether those captions are creator-provided or auto-generated. Music videos are the obvious use case, but interviews, vlogs, and performances work too.
Yes. Caption handling happens in the browser. Translation requests do not need personally identifiable information about you, and LyricLens does not need to store a watch history to do its job.
You can cancel from the extension settings through the subscription management flow. Access remains active through the end of your current billing period.