Line-by-line lyrics for Thai, Lao, Japanese, Korean, Chinese, and more

Turn songs into language lessons.

Use the Chrome extension on YouTube or paste a link into the web app. LyricLens turns captions into readable lyric lines with romanization, translation, and tap-to-learn vocabulary. Start free. Upgrade when you want AI lyric cleanup and audio transcription.

Free tier: daily video limit Pro: AI-cleaned lyrics Pro: audio transcription when captions are missing
Now studying 3:14
ฉันยังไม่ลืมเธอ
chan yang mai luem thoe
I still haven't forgotten you.
ให้เพลงนี้เล่าแทนใจ
hai phleng ni lao thaen chai
Let this song say what I feel.
ถ้าไม่มีซับ ก็ยังไปต่อได้
tha mai mi sap ko yang pai to dai
Even without captions, you can keep going.
Free usage
2 / 5
Words saved
148
Caption quality
AI-ready

Built for real listening, not textbook fragments

LyricLens is for songs, live sessions, and lyric videos. The product is optimized around fast lookup, readable lines, and keeping API costs under control so the free tier stays useful.

Readable lyric lines

Captions are merged into natural phrases so you can follow the song instead of decoding broken fragments.

  • Native script stays front and center
  • Romanization sits directly underneath
  • Translations are easy to scan while listening

Tap any word

Touch a lyric token to hear it, inspect it, and add it to your study deck without leaving the song.

  • Fast popup lookup
  • Deck add flow built into playback study
  • Good for repeated chorus vocabulary

Freemium without token waste

The free tier leans on cheap cached paths first. Pro unlocks the expensive AI paths only when they add real value.

  • Free gets caption-based reading
  • Pro gets AI lyric cleanup
  • Pro gets transcription when YouTube has nothing

How it works

Three steps: open a song on YouTube, read line by line, keep the words you want.

1

Open YouTube with the extension

LyricLens overlays the video directly in Chrome. If you prefer, the web app can still handle pasted YouTube URLs.

2

Read line by line

See native lyrics, romanization, and meaning together so you can follow timing and emotion instead of isolated words.

3

Upgrade only if needed

When captions are bad or missing, Pro unlocks AI lyric cleanup and transcription to rescue harder songs.

Simple pricing

Start free. Pay when you want better coverage and better lyric quality.

Free

$0 / forever

Best for trying songs, browsing captions, and building a lightweight lyric study habit.

  • Daily video limit
  • Cached caption-based lyrics
  • Romanization and translation when available
  • Tap-to-learn vocabulary flow

Questions people will ask

Do I need a subscription to try it?

No. The free tier is meant to be useful on its own. You only need Pro for the expensive AI rescue paths.

What happens when a video has bad captions?

Free uses the cached caption path. Pro can use AI cleanup to regroup lyric fragments into more natural lines.

What if the video has no captions at all?

That is where Pro matters most: it can trigger audio transcription instead of just failing out.

Paste a song. Keep the lines you love.

LyricLens is ready for the first click: no signup wall required.